Post recordings in your target language here.

Ranger
Posts410Likes 211Joined 4/9/2018LocationCaracas / VE
Native
Spanish
Learning German, Italian
Other English

TemitopeAkinyede wrote:
Text:
No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo
No te quiero hacer sufrir
Es mejor olvidar y dejarlo así
Échame la culpa


Here it is! You need to get used to how Spanish vowels sound like, you read them like English vowels hehe. Practice a lot your your "R" and your "J", get used to the vowels and you'll improve a lot! :)

Posted
2
#21
Elf
Posts125Likes 95Joined 3/9/2018LocationSkopje / MK
Native
Macedonian
Other Arabic - Gulf, English, French, Spanish, Serbian

Jess.PWinkler wrote:

Mai wrote:

Wow, wow! Thank you so much, so much! :):):)..

Here they are. I recorded 2, one with corrections and the other with all the text :)


Perfect Jess, you sound perfect, awesome, very grateful


Edited
1
#22
Elf
Posts135Likes 81Joined 3/9/2018LocationLagos / NG
Native
English
Learning French

Jess.PWinkler wrote:

TemitopeAkinyede wrote:

Text:

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo

No te quiero hacer sufrir

Es mejor olvidar y dejarlo así

Échame la culpa

Here it is! You need to get used to how Spanish vowels sound like, you read them like English vowels hehe. Practice a lot your your "R" and your "J", get used to the vowels and you'll improve a lot! :)

Thank you Jess. I knew it sounded awkward lol

Working on it though

Posted
1
#23
Elf
Posts135Likes 81Joined 3/9/2018LocationLagos / NG
Native
English
Learning French

Jess.PWinkler wrote:

TemitopeAkinyede wrote:

Text:

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo

No te quiero hacer sufrir

Es mejor olvidar y dejarlo así

Échame la culpa

I will record this one later :)

Please dooo, i would love to listen.

Posted
1
#24
Elf
Posts147Likes 64Joined 5/6/2018LocationLapu-lapu / PH
Native
Cebuano, Tagalog
Other English

Wow!  

(edit - if you hit the quote button first, people will know who you are responding to)

Charlyn Amoin

Edited
0
#25
Ent
Posts742Likes 460Joined 18/3/2018LocationBellingham / US
Native
English
Learning Korean
Other Chinese - Mandarin, French, Japanese, Russian, Spanish, Swahili, Tagalog, Thai

Jess.PWinkler wrote:
the only thing that I would correct is "Ya" that you pronounce it like "ia" :)

If you mean that I pronounce it like an English Ya instead of an English Ja, then that's intentional. It's a regional difference, and I prefer Ya.

Signature

Edited
0
#26
Ranger
Posts410Likes 211Joined 4/9/2018LocationCaracas / VE
Native
Spanish
Learning German, Italian
Other English

TemitopeAkinyede wrote:

Jess.PWinkler wrote:

TemitopeAkinyede wrote:

Text:

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo

No te quiero hacer sufrir

Es mejor olvidar y dejarlo así

Échame la culpa

I will record this one later :)

Please dooo, i would love to listen.

I recorded it :)... It's up there

Posted
0
#27