Le pluriel des noms propres

level
1
Posts164Likes60Joined15/7/2018LocationSanto Domingo / DO
Native
Spanish
Learning Creole - Haitian
Other English, French

1. Les noms propres prennent la marque du pluriel, s'ils designent des peuples, des pays, des noms géographiques:

Les Grecs, les Indes, les Canaries, les Alpes.


Certaines familles royales, princières ou illustres:

Les Bourbons, les Guises, les Condés.


Des personnages pris comme modèles, comme types:

Les Pasteurs, les Curies, les Schweitzers sont rares.


2. Les noms propres de familles non illustres peuvent rester invariables ou s'accorder, les deux écritures sont tolérées, mais l'usage maintient presque toujours le singulier:

Les Duval, les Thibault, les Pasquier, les Thénnardier.


3. Les noms propres qui comportent un article singulier ne prennent pas la marque du pluriel:

Les Le Nôtre, les La Fontaine.


4. Les noms propres qui désignent des œuvres artistiques ou littéraires, peuvent prender indifférennent la marque du pluriel ou non:

Des Reboir ou des Reboirs, des Picasso ou des Picassos.


5. Les noms propres désignant des machines, des automobiles, des avions, des produits ne prennent pas la marque du pluriel:

Des Renault, des Concorde, des Martini, des Waterman.

Edited 
0
#1
    Feedback