I'm not a native speaker but I've never heard or read "Yo me gusta". I believe the correct is "Me gusta".
Hello I am miss adlinsimon i was so much happy when going through your profile you look nice,please if i may ask you? can we be friend? IF yes this is my email.(email@example.com).i am waiting for your reply in my email now for more talk.
I agree with you. These are Texans speaking Spanish, and while they may qualify as native speakers, they sometimes seem to have sloppy grammar. Sorry about that!
I'm reading the Malazan Book of the Fallen.