Intento Usar Vocabulario Nuevo..

Posted

Spanish


Todavía viene las palabras de lenguaje Indonesia cada vez trato de hablar o escribir en español. ¡Ay dios mío! A veces yo considero dejando mis deseos ponerme fluida en español, pero ya sé podría ayudarme mucho en las comunidades hispanohablantes aquí en Chicago. En cambio, si yo enfoco en aprender indonesia, yo podrá conectar más con mi familia Indonesia. Yo hubiera gustado más avanzado en ambos idiomas en este momento, pero mis intentos aprender ambas lenguas al misma vez han fallido. Entonces quizás tengo que escoger uno, crear un plan, y llevarlo a cabo. Independiente de lo que elijo, voy a gozar mucho adquirir fluidez. La verdad es que hay mucho en juego cada segundo que yo vacilar.

I think you have a good level to quit, you could focus to improve your indonesian language while you listen to Spanish :). I think that can help you a lot at your level, since your mistakes are (in my opinion) because you don't use it often.

Posted

That's encouraging to hear! I'm still not sure my brain can handle it but I'm curious to know. Thanks for your feedback!

Posted

Corrections


Intento Usar Vocabulario Nuevo..
Todavía viene vienen las palabras de lenguaje la lengua de Indonesia cada vez que trato de hablar o escribir en español. ¡Ay dios mío! A veces yo considero dejando dejar mis deseos ponerme de ser fluida en español, pero ya sé que podría ayudarme mucho en con las comunidades hispanohablantes aquí en Chicago. En cambio, si yo me enfoco en aprender indonesia la lengua de Indonesia , yo podrá conectar podría comunicarme más con mi familia de Indonesia. Yo Me hubiera gustado más avanzado avanzar en ambos idiomas en este momento, pero mis intentos por aprender ambas lenguas al misma a la vez han fallido fallado . Entonces quizás tengo que escoger uno, crear un plan, y llevarlo a cabo. Independiente de lo que elijo elija , voy a gozar mucho al adquirir fluidez. La verdad es que hay mucho en juego cada segundo en que yo vacilar vacilo .
Posted
¡Muchas gracias! Estas correcciones me ayudan mucho.

Posted