한국어 배우기

Posted

Korean



나는 잠시 동안 한국어를 배우려고 노력하고 있지만 그것에 대해 일관성을 유지하는 것이 어려워졌습니다. 나는 알파벳을 배웠지 만 여전히 어휘와 발음이 부족합니다.

Corrections


한국어 배우기

나는 잠시 동안 한국어를 배우려고 노력하고 있지만 그것에 대해 일관성을 유지하는 것이 어려워졌습니다. 나는 알파벳을 배웠지 만 여전히 어휘와 발음이 부족합니다.


나는 -> 저는
노력하고 있지만 -> 노력했지만
대해 -> 대한
배웠지 만 -> 배웠지만 (no space)
Posted
Thank you!

Posted

한국어 배우기
나는 저는 잠시 동안 한국어를 배우려고 노력하고 있지만 노력했지만 그것에 대해 대한 일관성을 유지하는 것이 어려워졌습니다. 나는 저는 알파벳을 배웠지 여전히 배웠지만 아직 어휘와 발음이 부족합니다.
Edited
I cheated by using Sanghwa's correction and adding a little. But I mainly wanted to supply an English definition: Learning Korean "I tried to learn Korean for a while but it was hard to maintain consistency. I have learned the alphabet, but still lack vocabulary and pronunciation." Is that what you were after?

Posted

Thanks! Yeah, that was pretty much what it was about. :)

Posted