Write & CorrectSpanish
Corrections
Cuando en Aislamiento
Yo tengo
un
enfermedades
ese
una
enfermedad
que
requiere
me
a ser
estar
en aislamiento. Esta muy
deficil
por
que
difícil
porque
no puedo ir afuera y
mezclarse
mezclarme
con
la
gente.
Posted
Comment(s)
Haha! Gracias Ari! I really have problem with the use of "un" and "una". Enfermedad is the singular form?
There are 3 new words there that I google cheat because I really haven't met them yet in my learning journey...they are enfermedades, aislamento and mezclarse.
Posted
Cuando en Aislamiento
Yo tengo
un
enfermedades
ese
una
enfermedad
que
requiere
me
a ser en
de
aislamiento.
Esta
Es
muy
deficil
por
que
difícil
porque
no puedo ir afuera y
mezclarse
mezclarme
con
la
gente.
Posted
Comment(s)
I wouldn't use "yo" in the first sentence because "tengo" already says it's you. Also, the way I would say that first sentence naturally would be "Tengo una enfermedad por la que debo estar aislado" or "Tengo una enfermedad que requiere que me aísle". You are doing well, actually, you just chose to write very difficult sentences lol, but keep it up!
Posted
Lol! It's difficult to put in actual practice what I've read and understand in my learning journey. I think I am focusing much on the translations of English words per se. By the way, the first sentence that I wrote in english is.... "I have an illness that requires me to be in isolation."
Edited